Заблудившись в лесу по пути домой, крестьянин Адемай вытаскивает пограничный столб. В спешке он устанавливает его задом наперёд. Это влечёт за собой бесконечные стычки на границе. Конфликт нарастает и приводит к войне между граничащими странами, что создаёт проблемы и Адемаю…
Ademaï is very happy to spend a vacation month in Corsica, invited by his family; when he arrives, much to his surprise, all the male relatives have just been shot.
