1956. Algeria is a French colony. Fernand and Helene are madly in love. Fernand is an activist, fighting for independence alongside the Algerians. Helene is fighting for Fernand’s life. History will irrevocably change the course of their destiny.
Французско-арабская переводчица из Парижа работает в отделе по борьбе с наркотиками. Работа низкооплачиваемая и тяжелая, но неожиданно открывает невероятные возможности… Скромная переводчица узнает о местонахождении целого грузовика гашиша и решает перейти на другую сторону. Не увольняясь из полиции, она создает собственную наркоимперию, обводя вокруг пальца всех своих преследователей.
Самба — сенегалец, живущий во Франции десять лет, но неудачи все еще преследуют его — он не может устроиться на хорошее место работы. Элис — руководитель высшего звена, буквально «сгорела» на работе. Самба всеми силами пытается получить документы, чтобы трудоустроиться, а Алиса ищет спасения от пустоты собственной жизни. Каждый из них ищет выход из сложившегося тупика, пока в один прекрасный день их судьбы не пересекаются. Между смехом и слезами их история прокладывает себе дорогу к счастью
