Марго решает навестить свою сестру Полин после получения известия о предстоящем замужестве родственницы — удивительно, но ее выбор пал на ничем не примечательного Малькольма. Вместе с Марго в поездку отправляется и ее сын Клод.
The four kids, Julian, Dick, Georgina and Anne plus the dog Tim go on a bike-trip without any grownups around, but they are soon followed by a another boy, Richard, who is pursued by kidnappers.
