Внезапно заполонившие Токио загадочные пузырьки сломали гравитацию, и город оказался отрезан от остального мира. Но молодые люди не скучают — мегаполис стал для них гигантской площадкой для командных соревнований по паркуру. Однажды бесстрашный паркурщик Хибики попадает в гравитационный излом, откуда его спасает девушка, обладающая сверхспособностями, и между молодыми людьми устанавливается странная связь.
Горилла Гродд, заклятый противник Бэтмена, создаёт машину перемещения во времени и с её помощью закидывает Тёмного Рыцаря, включая некоторых его союзников и многих злейших врагов, во времена феодальной Японии. Там его враги принимают на себя роли феодальных вассалов с Джокером во главе угла. Привычные высокотехнологичные гаджеты Бэтмена становятся здесь бесполезны, поэтому ему придётся полагаться лишь на свой ум и союзников, включая Женщину-кошку и увеличившуюся бэт-семью Брюса, чтобы восстановить в этих землях порядок и вернуться в родной современный Готэм.
