Двое мужчин, полицейский и агент по торговле недвижимостью, стали друзьями благодаря общему увлечению — езде на велосипедах. Каждое воскресенье они выбираются в лесопарковые зоны и катаются в своё удовольствие. Но вот однажды во время такой велосипедной прогулки была убита жена торгового агента, убита снайпером, которого коп разыскивал многие месяцы. Под впечатлением трагедии служитель порядка клянётся другу, что найдёт и накажет преступника кто бы он ни был.
A postman in a small mountain village finds a woman and her son both dead in the "grotte aux loups" (cave of wolves). He soon begins to realize than it's not natural death, and that someone in the village in behind their murder, while tragic events occur.
