Эта реальная история, произошедшая в Шумперском районе в мае 1945 года. Побег Агнес, немецкой жены чешского лесничего Яна Ольшана, окутан тайной. Только она сама знает, кто и почему ее ищет. Конец войны, тяжелое время, в приграничье возвращаются чехи из внутренних районов страны, возникают отряды гвардии и приходят солдаты. Судьба сводит вместе изгоя Яна и его немецкого шурина Юргена, который только что вернулся с Восточного фронта. Оба ищут одну и ту же женщину, Агнес. А она в это время бежит через дикие леса, преследуемая самым могущественным человеком в окрестностях из-за того ужаса, которому стала свидетельницей. Через горы ведет тернистый путь познания судьбоносности союза Яна и Агнес…
Petr
Hynek Michánek wants to study medicine but fails his entrance exams five times. He starts a job as an orderly in a district hospital where one of the doctors on the examining board works as well. He feels no-one takes him seriously and he loathes the doctors, who treat him with disdain. When an old man begs him to end his pain and suffering by helping him to die, Hynek gives him a "liberating" injection. But now he has done it once, he finds he can't stop. He continues killing other patients, even though he knows he can't get away with it for long.
