Editor
Молодая парижская семья живёт своей обычной жизнью: работа, дом, работа. Неожиданно у них появляется шанс купить дом у моря, очень дёшево. Соблазн велик, и несмотря на то, что владельцы дома - немного странные люди, сделка состоялась. Жена с детьми едут провести там спокойный семейный отпуск на свежем воздухе. Как бы не так! Они попадают в совершенно иной мир, где всё по-другому и где не место... одетым!
Assistant Editor
Циник, вор и нарушитель общественного спокойствия Фред промышляет взломом сейфов и прочим криминалом. Однажды в его руки попадают документы, при помощи которых он получает возможность шантажировать загадочную красавицу Хелену. За документами тут же начинают охотиться их владельцы. Скрываясь от своих преследователей, герой прячется в метро, где знакомится со странной субкультурой живущих там людей, и где с ним происходят совершенно неожиданные истории.