Linda and Vanda, two good-looking women in their thirties, are inseparable friends and co-owners of a small bookstore in the city center. Linda is divorced, educated and practical, has a little daughter and a sense of responsibility. Vanda, on the contrary, is single and free, attracting men as a magnet, but none of them is able to keep up with her spontaneity. Edo, shy, sensitive, and introverted gay working with them in the bookstore, longs for love for ages too. The lives of this trio get finally tangled by several men, while everything turns up differently than any of them had expected.
Судьба юного Войты была заранее предопределена родителями. Отец видел в нем будущего чемпиона по плаванию, мать — пианиста-виртуоза. Планы эти не осуществились во всем блеске, зато человек вырос хороший и, подрастая, пережил немало интересного — как, впрочем, и все окружающие. Только в жизни Войты основную роль сыграла Эля, его рыжеволосая колдунья, его наяда.