Overtjener
In 1950s Copenhagen, Jens is a law student with a part-time job in a law firm. He lives at home and is more or less engaged to Lis. Jens' life is very regular and organized until he meets slightly older Erhard, a head clerk at the firm. Erhard lures Jens into the mysterious city nightlife, and from now on, Jens' life changes. The engagement is broken off and his education is neglected.
Publikum (uncredited)
После очередной отсидки Эгон, как всегда, выходит из государственной тюрьмы Вридлёсе. Но встречает его лишь Гарри-Динамит. Оказывается, Бенни и Кельд устроились на работу и больше не хотят иметь с ними дел. Эгону и Гарри не остается ничего другого, кроме как пойти на дело вдвоём. И хотя ничего хорошего из этого не получится, а невиновные Бенни с Кельдом угодят за решётку, всё закончится вполне удачно. Даже для Эгона...