Producer
Вальтер шокирует общественность громкими кражами. Его ловят, судят, но раз за разом ему удается совершить побег, за что Вальтер с гордостью носит прозвище Король побегов. Барбара Хуг – молодой и амбиционный адвокат, решившая бросить вызов швейцарской пенитенциарной системе. Барбара надеется использовать популярность Уолтера в интересах своей реформы. Но чем меньше Уолтер поддаётся на её уговоры, тем больше Барбару очаровывает его неудержимое стремление к свободе.
Producer
Цюрих середины 50-х годов: молодой учитель Эрнст Остертаг становится членом гей-организации DER KREIS (Круг), выпускающей одноименный журнал. На одном из вечеров, часто устраиваемых организацией, Эрнст знакомится со звездой-трансвеститом Роби Раппом и тут же влюбляется в него. Вместе им суждено пережить расцвет и упадок организации, ставшей пионером в Европе в области эмансипации геев.
