1930 год. Остров Хайнань, как и весь Китай, растерзан гражданской войной. Где-то правят военные клики, а где-то уже образовались «советские районы». Красный командир Хун Чанцин едет под видом коммерсанта через владения жестокого помещика Нань Батяня. По воле случая он замечает и выкупает у него непокорную рабыню по имени Цюнхуа. Так девушка оказывается в рядах Красной армии...
Восемнадцать лет назад Тянь Чжэнхуа и Линь Цзе любили друг друга, но их счастью помешал отец девушки, баскетбольный тренер Тяня. Годы спустя среди учеников Тяня, также ставшего тренером по баскетболу, оказывается дочка его бывшей возлюбленной — Линь Сяоцзе, девушка настолько же талантливая, настолько безрассудная и совершенно неуправляемая. Взяв трудного подростка под свою опеку, Тянь неизбежно сталкивается с ее матерью и понимает, что его былые чувства к ней не угасли.
