15-летняя Риа обожает музыку и хочет полностью посвятить себя увлечению, но у нее совершенно нет на это времени. Помимо учебы ей приходится помогать отцу в их семейном ресторане. Все меняется после того, как девушка знакомится с начинающим ди-джеем Максом, новеньким в их школе. Риа помогает ему создать микс для школьной вечеринки, но даже не представляет, чем это для неё обернется…
George
Трудный подросток Уилл Хокинс должен провести каникулы в христианском летнем лагере вместо тюрьмы для несовершеннолетних. Сначала Уилл чувствует себя чужим среди местной молодежи, но неожиданно для него самого именно здесь герой находит лучшего друга, любимую девушку и обретает новый смысл своей жизни в вере и музыке.
