The film tells the story of Martin, a child of nine years, who one day disappears from private school where he studied. Police mounted a major search operation across the city to find him. All hypotheses are possible: What happened?
Maduro, D. Lourenço manages to take away Joao Bolandas, to be with the woman, Florinda, his old love, that returns that feeling to him. Simão discovers the mother's connection with D. Lourenço and, from then on, only one desire guides him: to kill Florinda's lover.
Jorge, a former marine who arrived from Angola, is employed as a butler in a house in S. Pedro do Estoril, where the brothers Teresa and Carlos live, who have many friends "ié-ié", among whom stands out Manela, for whom Jorge ends up falling in love... after all, Jorge is the real owner of the residence, and he decided to take a closer look at the lives of his cousins, who settled there, during his absence overseas.
Leonel is a pianist, nostalgic of sweet melodies, while his son is the (real-life) leader of Os Gatos Pretos (black cats), a twist musical group. The conflict is eventu ally solved when Leonel's daughter, Cilinha, starts dating Raúl, a well-off young man, who promote a new dancing club, the Lisboa Antiga e Moderna, where old new music get even shares.
