Sveinung Skrette
Норвегия. Зима. Трудолюбивый Нилс управляет мощным плужным снегоочистителем, который очищает дороги и горные проходы негостеприимного обледенелого ландшафта местности, где он сам живёт. Совсем недавно он был признан жителем года за свои старания, а теперь получает известие о том, что его сын погиб в результате передозировки героина. Отказываясь верить в правдивость официальной версии смерти своего сына, он начинает тайное расследование с целью найти предполагаемых убийц парня. Однако дальнейшие события разворачиваются самым непредсказуемым образом, и ему приходится стать таинственным героем, внушающим страх в преступном мире.
Stefan
Jan's fastfood-business is going bankrupt, his girlfriend has left him, and he is being exploited by his live-in father. Therefore, he has nothing to lose when he gets mixed up in the kidnapping of famous rock star Iver Mo. But Jan has never been able to do anything right his whole life, and there are others who want to get their hands on the ransom money.
