As thousands in Lisbon march against austerity measures, jobless and lonely Susana joins the protest but can't escape from her solitude. Meanwhile, listless Jorge lives with his mom and has insomnia. Susana and Jorge turn on their computers at night and let their secret lives unfold.
Истории простой девушки и могущественного футбольного президента. В Португалии кольцо коррупции, в которое вовлечены политики и местные органы власти, действует с непобедимой территории футбола. Система основана на привилегиях. Это сеть сообщников. Спортивные менеджеры, местные мэры, государственные деятели, журналисты, полицейские, судьи и чиновники поддерживают друг друга. Голоса несогласных замолкают и держатся в стороне. Существует целый список загадочных нападений, царит безнаказанность. Попытки обеспечить верховенство права систематически обречены на провал. Судебные дела рассматриваются в упрощенном порядке. Честные судьи, магистраты, полицейские и журналисты теряют свои позиции перед лицом всеобщего безразличия. Пока однажды девушка не издаст книгу. Книга вызывает волнение в португальском обществе..
