Chelsey Lewis

Во время поездки через страну дочь Катрины кусает гремучая змея. Катрина обращается за помощью к обитательнице странного домика, стоящего посреди пустыни. Та соглашается помочь и спасает девочку. Вскоре Катрина получает счёт: в обмен на жизнь дочери она должна убить другого человека.

После драматического побега из плена Джесси Пинкман должен смириться со своим прошлым, чтобы разобраться, что ему делать в будущем.