Sound Editor
По роману Бена Хечта. Галена, Иллинойс, 1910 год. Во время празднования Дня независимости днём независимости Бен Янг решает, что пришло время найти свою удачу и отправиться в Чикаго. Но в Чикаго у него крадут все деньги, и он падает в обморок от голода. На помощь к нему приходит Куин Лил, местная госпожа, которая берет его в свой бордель, где ему разрешают остаться на верхнем этаже дома. Куин Лил находит Бену работу в журнале, где он встречает грубого, но доброго редактора Фрэнсиса Салливана. Салливан берет Бена в тур по Тендерлойну, где Бен многое узнает о политических реалиях города. Бен решает посвятить свою жизнь преобразованию теневой политики Чикаго.
