Июль 96-го: пляж, море, солнце. Десятилетняя Софи проводит каникулы с мамой и кузиной Лоран. Но Лоран старше Софи, а мама не слишком следит за дочерью… Пока вся деревня ищет пропавших девочек, Софи прощается с детством.
14-years-old boy Mayeul is very popular, and he is a bully. When Louise comes back to school with an eye injury, Mayeul tries to hide his involvement, but has to deal with his guilt.
