24-year-old Kjell feels trapped in his little village. One day he meets a mysterious young man named Flurin and is immediately fascinated by him. Soon they start spending time together and show one other what it is they each long for.
Бывший комиссар полиции Фредерика и ее дочь Миа вынуждены переехать из Берлина в Пассау, поскольку дали показания против босса мафии и попали в программу защиты свидетелей. Казалось, на новом месте и под новыми именами им уже ничего не грозит, но вскоре на Фредерику обращает внимание частный детектив Фердинанд и начинает собственное расследование ...
