Boom Operator
Бывший участник нидерландского движения Сопротивления Джозеф Пиллер расследует дело художника-авантюриста Хана ван Меегерена. Того обвиняют в коллаборационизме и продаже нацистам значительного количества произведений искусства, в том числе одну из картин Яна Вермеера. Нацисты так хотели заполучить шедевр, что согласились обменять его на 200 полотен старинных голландских мастеров, вывезенных из страны. Когда судебное разбирательство принимает серьезный оборот и начинает угрожать жизни художника, ван Меегерен признается, что все проданные картины его собственной руки, а сам он — мастер фальсификации, сделавший состояние на подделках.
Sound Assistant
У Пипца появились последователи, мстители в масках во главе которых стоит обезбашенный Полковник. К несчастью за ними начинает охотиться Кровавый Угар, и только Убивашка способна этому противостоять. Супергерои попытались стать обычными подростками — Дэйвом и Минди. Но в виду неопределенного будущего, они хотят создать команду супергероев. Минди в костюме убивашки ловят копы, после ареста, ей приходится забыть о геройском прошлом и попытаться жить как самый обычный ребенок. В результате чего Пипец лишается напарника и вступает в ряды команды «Справедливость Навсегда» под предводительством бывшего преступника по прозвищу Полковник Звездно-полосатый. А Кровавый Угар, первый в своем роде суперзлодей, собирает в свою очередь лигу злодеев, с целью мести Убивашке и Пипцу за смерть своего отца. Теперь ему придется вступить в схватку со всеми супергероями команды.
