Koichi Watanabe

После взрыва на заводе время в небольшом городке замирает, а 14-летний Масамунэ и его друзья пытаются выжить в разрушающейся реальности.

Рико, Рег и Наначи продолжают путешествие вниз по Бездне. Они проходят через Сад цветов стойкости и спускаются на пятый уровень. Там они оказываются на пороге Идофронта — последней базы людей в Бездне. Это самое глубокое место, откуда ещё можно вернуться на поверхность.

Для подготовки воинов к возможным нападениям иностранных захватчиков проводят марафон: 58 километров по горным тропам. Вассалы присоединяются к состязанию, чтобы получить обещанный приз. Тем временем правительство Эдо ошибочно принимает марафон за государственную измену и направляет к «предателям» наёмных убийц. Дзиннаи Карасава выглядит как обычный самурай, однако на самом деле он — шпион центрального правительства. Дзиннаи узнаёт о недоразумении и, чтобы остановить убийц, начинает отчаянный забег.

Это анимированный короткометражный фильм о событиях, происходящих между 2019 и 2049 годами вселенной Blade Runner, вызвавших отказ электрических систем на западном побережье США. Взрыв ЭВМ-бомбы над Лос-Анджелесом приводит к отключению электричества в городах, краху финансовых и торговых систем, а поставки продовольствия сокращаются. Нет никаких доказательств того, что вызвало отключения электроэнергии, но подозрения падают на репликантов.