Армейский медик Нико Уокер вернулся из Ирака с недиагностированным посттравматическим синдромом. В попытке совладать с тяжёлыми воспоминаниями о войне он начинает злоупотреблять опиатами и в итоге, чтобы поддержать свою зависимость, берётся грабить банки.
Bozz
Дэйв получает доступ к технологии, позволяющей путешествовать в будущее, используя для этого состояние анабиоза. Но оказавшись в утопическом мире будущего ему придётся столкнуться с гонениями, так как жители этого времени уверены, что он дитя дьявола.
