Fred Englefield

Andy has never seen another human being. So when a postal error makes Andy the victim of a misdirected gangland threat, they must quickly decide what they are willing to risk for a chance at human contact.

В недалёком будущем, когда Земля оказывается на пороге нового ледникового периода, а человечество - на грани выживания, на земной орбите появляется загадочный портал в другую солнечную систему, где существует пригодная для жизни планета Рейя. Первые переселенцы успешно колонизируют её, но воспользовавшись временной разницей и выгодными условиями, совершают технологический прорыв и закрывают путь для последующих полётов, обрекая остатки человечества на медленное вымирание. Фильм повествует историю Брана Маршалла - одного из миллионов беженцев, которые пытаются тайно пробраться на спасительную планету. Однако на подлёте его корабль сбивают, и он начинает медленно дрейфовать в открытый космос. Потеряв надежду, он уже начинает готовиться к смерти, когда внезапно судьба дарит ему неожиданный шанс.

Спецотряд под названием "Адские ублюдки" отправлен на задание по сбору разведданных в обстановке гражданской войны. В скором времени отряд оказывается в ловушке на бесконечной лестнице, остановка на которой грозит смертью. Чтобы выбраться, они должны вернуться к своим прошлым грехам и изменить ход событий.