Toimittaja Veikko Forss
Finland in the 1960s. With a long career behind him, Inspector Osmo Mälkiä starts investigating a double murder that initiates a chain of events from where there is no turning back. As the repercussions of neglect in family life as well as new errors take over, the result is a nightmarish spiral. In the end, it's time to pay - in the heaviest possible way.
Police Officer#1
An ordinary suburban family is shattered when their youngest son is killed in an accidental fire while locked inside the family's car on their yard. Mother Marja can't stop crying, father Jaakko can't cry at all but blames himself for the fire. Their remaining son Timo develops problems at school because of his constant worries about his parents' safety. In their grief, Marja and her sister Leena have to confront an old family secret, their little sister's accidental death for which Leena has quietly blamed herself through decades.
Seppo
13-летний симпатичный мальчик Юко увлекается фотографией и однажды снял в соседнем окне напротив обнаженную красивую 20-летнюю девушку. Она работает в ближайшем супермаркете продавщицей. Через некоторое время фотографии попадают к ней и она устраивает скандал Юке.
