Hideo Yumoto

Злой князь Ягю Рэцудо, которому до сих пор не удалось устранить Огами, решает применить своё последнее оружие. Это оружие — его дочь Каори, неофициальный сын от наложницы Хайеи, и сверхъестественные воины клана Демонов Гор ташигумо, которые могли передвигаться под землёй, как будто бы это была вода. Если и на этот раз не удастся убить Огами, у Рэцудо не останется иного выбора, кроме как поднять против него всех воинов своего теневого клана. При численном превосходстве Ягю Огами никак не сможет выжить. Для этого ему придётся сразить всех воинов клана Ягю и клана Ташигумо. Огами Итто и его сын всегда готовы к смерти. Но готов ли к смерти Рецудо?.

Новое задание Огами Итто заводит его в далекие земли знаменитого своими воинами в масках клана Курода. Пять воинов - вассалов клана Курода ищут встречи с Огами, чтобы просить его помощи в спасении клана. Но сначала они сразятся с ним, чтобы удостовериться, что он - лучший в своем деле. Каждый из них ищет Огами самостоятельно. Если Одинокий волк с коляской победит их, то перед смертью они изложат ему свою просьбу и отдадут каждый свою часть оплаты... Огами Итто предстоит с помощью своих мечей не только выполнить чрезвычайно сложное задание, но и постараться не попасть в руки всесильного князя Рэцудо, который вынашивает свои планы в отношении клана Курода. И на этот раз Рэцудо посылает по следу Огами целую армию.

Его услуги стоят 500 золотых монет. Если он соглашается выполнить задание, участь его жертвы решена. Но новое задание Итто очень опасно. Он должен убить Оюки, татуированную королеву боевых искусств.

Мститель с мечом и сыном продолжает свои странствия, сокрушая нападающих с прежним успехом. Итто освобождает девушку, проданную собственными родителями в публичный дом, для этого он вместо неё берет на себя испытания пыткой.

Историческая драма, рассказывающая о попытках Кацу Кайсю бескровно сдать замок Эдо в первый год периода Мэйдзи.