Third Assistant Director
Ещё в 1950-х были обнаружены люди, обладающие сверхспособностями. Сначала их использовали при строительстве, но после повсеместного внедрения спецмашин такие рабочие стали не нужны. Теперь власти пытаются контролировать особенных людей, а остальные боятся их и презирают. Парень Коннор, обладающий способностью генерировать в себе электроэнергию, отчаянно пытается перестать быть изгоем и встроиться в общество, но вскоре уходит по кривой дорожке. Он знакомится с бандой, предлагающей более лёгкие и высокие заработки - разумеется, нелегальные.
Third Assistant Director
Норвежские учёные придумывают решение проблемы перенаселения Земли. Они разрабатывают технологию по уменьшению людей. Более того, все, кто отважился на такое крохотное существование, смогут позволить себе райские условия жизни. Поэтому парень по имени Пол вместе с женой Одри решаются на эту процедуру, чтобы обменять свою простую жизнь на новую роскошную.