На поле мирно трудятся мальчик Нико и бык Никора. После тяжёлой работы они располагаются на отдых. Неожиданно на них нападает злой и прожорливый великан Дэв. Он хватает Нико и уносит к себе. Никора отправляется на поиски Нико.
The hardworking beavers rebuild a dam, but one beaver named Chuka is lazy and unwilling to help. He decides to go to the forest in search of new friends, hoping to find an easier life.
