Ромка, Ярик, Николетта и Елисей загадывают по желанию у волшебного дерева в лагере «Артек». Дерево переносит их на 30 лет назад — в 1988 год, где ребята встречают своих родителей, которые тогда тоже отдыхали в «Артеке». Теперь ребятам необходимо подружиться со своими родителями и, действуя сообща, найти путь обратно в будущее.
Князь
Подмосковный городок Росрентген в начале 1990-х разделен на части двумя подростковыми бандами: местными — «рентгенами» и приезжими, главным образом, беженцами с Кавказа — «абреками». Русская девчонка по кличке Принцесса и армянский паренек Карен влюбляются друг в друга. Теперь им предстоит отстаивать свою любовь с оружием в руках, вопреки атмосфере вражды и жестокости, царящей вокруг.
Andrei, nicknamed Red, is a young drug dealer, trawling hotel corridors, selling little bags of hits to hookers and businessmen alike. Shrewd and tough, he has seen more than his fair share of life. But he has a problem - a rival gang, the Abreks, have moved into his territory and are forcing prices down. Andrei is a loner, attached to no one, but he is smart. He knows a member of a rival gang, Peaky, who runs with the X-Rays. Andrei manages to get them some "rods" - guns - and concocts his plan to run the Abreks out of his area.
