Мать Юзека, портниха, в результате несчастного случая на несколько месяцев прикована к постели. Чтобы заработать средства к существованию, паренёк по совету друга Владека вступает в "легион улицы", становится продавцом газет. Он знакомится с Яськой, девушкой, которую полюбит. Матери Юзека необходима дорогостоящая операция. Есть только один способ заработать на неё денег - не разносить, а развозить газеты. Но для этого нужен велосипед. Купить его нет возможности. В это время организуется уличная велогонка и главный приз за победу в ней - велосипед...
A young man joins the revolutionary movement in 1905, aimed at Tsarist occupiers of Poland. The members of the secret organization conspire to take the life of a noted Russian general.
