Producer
Since birth, daydreamer Maxi and party queen Valeska celebrate their joint birthday together in an aquarium store. But when Valeska prefers to go to a real party with Maxi this year, not only the perfect birthday but also their seventeen-year-old friendship is at stake.
Continuity
Wide meadows, romping in the woods and building cabins. Leo spends the autumn holidays with big sister Noémie and cousin Emil on Grandma Marlies' farm. However when Leo is surprised by what Grandma Marlies calls big news, Leo faces an identity crisis.
