Robert Porte

Two sexy teenage girls are spending their vacation with their aunt and uncle. They both plan on "sampling" the local male talent, but find that they have to compete with their aunt for a shot at them.

Annie, a 16 years old girl, loves Frédéric who is away doing his national service. During her holidays in the country, she meets Alexandre. He's older, owns a car and she experiences the "first time" with him. Back during a leave, Frédéric finds his sweetheart in the arms of this clumsy oaf and eventually hits it off with him.

An architect has an affair with a young woman who aspires to be a pop singer. She ends up pregnant but does not tell her lover about her condition as she contemplates having an abortion.