В онкологической клинике находятся на излечении люди различных возрастов и профессий. Доктор Аради тщательно изучает виды злокачественных опухолей. Он работает над поисками метода и способа их лечения. Помимо чисто лечебных средств доктор применяет и всевозможные методы психологического воздействия на своих пациентов. Каждому больному он рекомендует заниматься в клинике тем делом, которое ему близко, которое составляет частицу его жизни. Так, молодой ученый Давид возобновляет по совету доктора Аради исследования в области народной музыки. В клинике находится молодая женщина из Капошвара Лилла. Болезнь и неудачная семейная жизнь сближают Давида и Лиллу. В любви друг к другу они черпают новые силы для борьбы с болезнью. Лилла выздоравливает и покидает клинику. Давид остается, но его не оставляет надежда, что скоро и он сможет последовать за Лиллой.
Высшее руководство кооператива в сельской общине на озере Балатон повсюду ездит на каретах, чтобы досадить госпоже Пецели, снобистской жене единственного фермера. Пецели с готовностью присоединился бы к кооперативу, если бы он не выступал против его экспериментов по улучшению яблок.
