Фредерик и Фредерика, как обычно, проводят лето в загородном доме вместе с сыном Артуром и другими родственниками, но визит соседа, со смехом признавшегося в собственной гомосексуальности, приведет к событиям, которые оставят глубокий след в их жизни.
Although barely 30, Claire believes she is showing the first symptoms of Alzheimer's disease, a condition from which her mother has recently died. Her sister, Nathalie, is certain that her memory loss, caused by a lightning strike, is temporary. In the clinic where she is being treated, Claire is attracted to Philippe, a man who is still traumatized after a car accident in which his wife and child were both killed. In spite of their personal tragedies, Claire and Philippe fall in love. When Philippe recovers, Claire moves into his home. Then Claire's condition takes a turn for the worse.