Lucy
Во время уик-энда за городом Маргарет и Бен проводят время с лучшими друзьями Элли и Томасом, и их маленькими дочерями. Когда во время лесной прогулки девочки бесследно исчезают, взрослые отчаянно пытаются их отыскать. Вернувшиеся на следующее утро целыми и невредимыми, девочки продолжают веселиться как ни в чем не бывало. Только Бен замечает, что с детьми что-то не так — в их поведении появляется зловещий и сверхъестественный подтекст - это уже не прежние милые чада, это уже какие-то инфернальные исчадия...
Lindsey
Ветеран Уилл Шарп отчаянно нуждается в деньгах, чтобы спасти смертельно больную жену. Он обращается за помощью к брату-преступнику Дэнни, и тот уговаривает его ограбить банк. Однако всё идет не по плану, и братьям приходится угнать машину скорой помощи вместе с двумя заложниками — врачом и раненым полицейским.
