Carme Rufat

Arlet returns home, after being away for four months, to celebrate her twentieth birthday. This reencounter with her past, and with her family, turns the weekend of celebration into a process of coming to terms with a disease that has been haunting them for years.

Àlex and Nico decide to spend their last day together in a river pool far away from their village and say goodbye to the summer they have lived.