Two Italians are on holiday in Aspen in Colorado. The first one is Lorenzo whose daughter is crazy about Luke Perry (Beverly Hills 90210 actor) and wants to meet him at all costs. The second one wants to win back his wife who has left him because of his gambling problem.
A former inspector of the SIAE, focusing everything on his cunning and stubbornness, tries to grab (even in fraudulent ways) all the televisions or private radios that come to hand; all to please a mysterious woman named Gilda.