When radicals from Japan's Red Army took a woman hostage in the resort town of Karuizawa, Nagano in 1972, Officer Atsuyuki Sassa was put in charge of diffusing the situation. But the task had its challenges. Upon arriving in mountainous Nagano, Sassa had to compete with freezing winter temperatures, conflicting opinions between the Tokyo Metropolitan Police and the Nagano Prefectural Police, as well as public opinion to gain entrance to the lodge that held the single woman captive.
Японии проиграла войну с Германией. Нежелающий подчинятся приказу о расформировании отряд полицейского спецназа «Кербер» разгромлен, его члены арестованы, но офицеру Коити Тодомэ удалось уйти.
Три года спустя бывший член «Кербера» Инуэ выходит из тюрьмы и выясняет, что Тодомэ находится на Тайване. Инуэ бросается на поиски, не зная, что за ним следуют агенты Отряда общественной безопастности, которые и подбросили ему сведения о Тодомэ.
