Hugo Hartung

На фоне исторических событий в Германии прошлого века постепенно расходятся жизненные дорожки двух бывших одноклассников — Ганса Бёкеля и Бруно Тиша. Их ребяческая выходка плохо заканчивается для Ганса, а хитрому Бруно удается избежать наказания. Десять лет спустя Бруно — молодой, но уже успешный брокер, а Гансу приходится подрабатывать продажей газет, чтобы как-то свести концы с концами. В1933 году Бруно щеголяет в нацистской форме и наслаждается жизнью, а Ганс остается без работы и средств к существованию. После войны пути бывших друзей пересекаются снова.

Андреас, молодой немецкий студент, приезжает в Венгрию по программе обмена. В венгерской деревне он влюбляется в дочь начальника станции Пирошку и проводит с ней много времени. У них очаровательное лето, пока Андреас не получает приглашение присоединиться к другой молодой женщине на соседнем курорте. Пирошка ревнует и следует за ним, доставляя неприятности. Андреасу и Пирошке понадобится много времени, чтобы снова поговорить друг с другом. Когда Андреас должен покинуть Венгрию в конце своего отпуска, он полон решимости когда-нибудь вернуться.

Андреас, молодой немецкий студент, приезжает в Венгрию по программе обмена. В венгерской деревне он влюбляется в дочь начальника станции Пирошку и проводит с ней много времени. У них очаровательное лето, пока Андреас не получает приглашение присоединиться к другой молодой женщине на соседнем курорте. Пирошка ревнует и следует за ним, доставляя неприятности. Андреасу и Пирошке понадобится много времени, чтобы снова поговорить друг с другом. Когда Андреас должен покинуть Венгрию в конце своего отпуска, он полон решимости когда-нибудь вернуться.