Priest
После того, как Юрек Киллер стал национальным героем, к нему со всех сторон сталипоступать самые заманчивые предложения. Теперь он уже не простой таксист, а глава крупного благотворительного фонда, куда стекаются весьма щедрые пожертвования. И одним из таких пожертвований являются три тонны золота в слитках. Мафия, естественно, не может упустить такие сокровища и для получения груза находит двойника, внешне обладающего полным сходством с Юреком. Но остается одно препятствие — сам Юрек Килер…
generał Galicyn "Nawigator", szef rezydentury GRU w Wiedniu
По книге Виктора Суворова о судьбе советского разведчика. Пройдя путь от командира танковой роты до агента советской резидентуры в Вене, герой оказывается перед выбором: измена родине или смерть…
Gniewisz
В небольшой польской деревне живут четверо старых друзей, служивших когда-то кавалеристами в Легионах Пилсудского. Живут себе, поживают, вспоминая дела минувших дней и давно пропитые награды за отвагу, полученные от самого Коменданта. Только самый старший из них, Якубек, бережно хранит свою — саблю. С ней он и просит друзей похоронить его и серьёзно готовится к переходу в мир иной.
Но Апостол Пётр не пускает героя трёх войн в Рай с саблей, а сам Комендант, вышедший на шум, приказывает ему повернуть назад, напомнив о присяге — перед смертью передать саблю внуку, в честь священной традиции польских легионеров. Но вот беда — внуков у Якубека нет, потому что его единственный сын, ботаник, интересуется не женщинами, а только учёбой и выведением гигантских сливогруш, в надежде побить рекорды Мичурина и Лысенко и высадить морозостойкие саженцы на Северном полюсе. Поэтому четыре кавалериста берут на себя задачу женить ничего не подозревающего Янечка, даже против его воли.
sekretarz
Bronek Pekosinski lives in Zamosc, Poland. He is probably 83 years old. He has no family and does not really know who he is. Everything about his life is fictitious: symbolic is the date of birth - the day World War II broke out, as well as his surname - after PKOS, an abbreviation of a charitable institution, and the place of birth - the Nazi concentration camp, from where his mother threw him over a barbed wire fence. Even his friends and guardians turned out to be false. Only his loneliness and his hump seem to be authentic. Two great powers have vied for young Bronek's soul: Roman-Catholic church and a totalitarian state. He fell into alcoholism. Partially paralyzed as the effect of cerebral hemorrhage, he is fired with an ambition of acquiring a mastery in a game of chess.
kapitan Zygmunt Rzoch "Rzeźnik"
Przewoźnik
Opieniek, komendant w Nowych Jorkach
Jan
Taksówkarz
Sęczek, współwłaściciel „Arkadii"
Zenona Bombalina, redaktor naczelny pisma "Pasikonik"
Среди людей «обычных» размеров живут гномы. Они родом из страны Шкафляндии. Там все — гномы. Там все мечтают о свободе, то есть о «стране великанов». Но попасть к нам, «великанам», гномы могут только с помощью «кингсайза» — эликсира, формулу которого в Шкафляндии знают только самые большие начальники.
Rozbicki, naczelnik Grybowa (nie występuje w napisach)
J.J. Duńczyk
Май 1936 года. Мошенник Крамер, получивший 8 лет по обвинению в грабеже собственного банка, который инсценировали Квинто и его друзья, сбегает из тюрьмы. Скрыться он может только в Швейцарии, где у него еще остались немалые деньги. Но прежде он хочет отомстить своему ненавистному врагу медвежатнику Квинто. Реванш почти удается. Но неистощимый на выдумку Квинто снова проводит блестящую операцию и оставляет Крамера с носом.
Set in 1952, film tells the story of young musicians playing - then forbidden - jazz music in basements and attics around Poland. The group hires itself to social parties, youth dances, etc, each time waiting for the management to disappear in order to shift gears to hot music. The crowd either loves it or does not know what to do. Occasionally they are harassed by the police.
A young doctor has been assigned to a hospital in the provinces, in the lakes district of northern Poland. The area is a playground with hunting lodges for the priviledged, the local politicians cover up any leaks to the public. The doctor discovers a case of drunken driving but is silenced by blackmail in the court. He tries to fight back but has a love affair with the unfaithful wife of the town's Mayor.
J.J. Duńczyk
Октябрь 1934. Знаменитый медвежатник Квинто выходит из тюрьмы. Его желание «завязать» со своим прошлым меняется при известии о смерти друга. Он решает отомстить своему бывшему сообщнику, ограбив его банк, но так, чтобы подозрение пало на самого владельца – Крамера... Операция, конечно же, удается... Лихо закрученный, не лишенный юмора сюжет считается одной из лучших работ Ю. Махульского.
sędzia
Всего несколько дней назад марсиане приземлились на землю и познакомились с её обитателями. Марсиане, как более развитая раса, стремятся обучить людей новым технологиям. Всё бы хорошо, но ведущему новостей кажется, что здесь что-то не так.
Władzio, kierownik zbytu w zakładach współpracujących z zakładami Kolatowskiego
Antoni Jakubowicz
В фильме показаны четыре дня рождения главного героя Ежи Белецкого - 24 сентября мирного 1938 года, начала второй мировой войны 1939-го, оккупационного 1943-го, с облавами фашистской полиции и подпольной борьбой, и трагически обреченного восстания 1944-го.
Mariusz
Главный герой Витольд Партыки мечтает заработать денег для участия в экспедиции в Гималаи на место гибели своего отца-альпиниста. Однако в его жизни есть один постоянный фактор — его константа — это «умение» постоянно оказываться в неправильном месте в неправильное время…
Następca Brońskiego
A famous Polish journalist presents a problem for the powers-that-be when he displays his full political skill and knowledge on a television show featuring questions and answers on a world conference by a panel of journalists. His enemies take away his privileges when he is away. The shock of being "unwanted" parallels a deeper disappointment in his private life: his wife has an affair with a jealous young rival, and after 15 years of marriage and two daughters wants a divorce. She offers no explanations as he tries to untie these problems himself. All the moves he makes are the wrong ones. He takes on drinking heavily with students eager to attend his seminar after discovering the class has been canceled. The journalist, once suave and commanding is reduced to silence.
Kowal
Лето 1945г. Небольшой отряд возвращающихся с фронта солдат-победителей армии Людовой вступает в деревню контролируемую "лесными братьями". Не смотря на то, что все их мысли давно в мирной жизни, они вынуждены вступить в бой с превосходящим по численности отрядом противника, таких же поляков, которых разделяет лишь идеология и жизненные обстоятельства.
urzędnik
Witold Milewski, mąż Magdy
The Milewskis are a middle-aged couple. Witold and Magda, both occupied with careers in managerial positions, create a solid, well-matched relationship. They have no children - this is Magda's decision, who preferred to pursue a career rather than take care of diapers. However, little remains of the bond they had at the beginning. Each Sunday, each of them cheats on their partner, and they both know nothing about it. Everything changes when Witold's younger brother Franek, a handsome geologist, shows up at their place.
Lawyer
During a routine traffic stop, the police discovers the body of a girl in the trunk of a truck. Since the dead girl spent the night before with the driver of the car, he becomes the prime suspect. In the course of the trial uncomfortable truths surface.
Przywódca biczowników
Kasjer Leon Badziak, wspólnik Jaskólskiego
"Warszawiak"
The main characters are the same two quarreling peasant families introduced in "Sami swoi" (Our Folks). The action of the film starts 18 years later. The old quarrels have been forgotten, but new problems keep popping up. They have no successors to inherit the farms. They invent a tricky and clever plan. The young granddaughter is to take over both of the farms after her marriage. Both Kargul and Pawlak have no rest until they carry out the plan. In the end, after numerous adventures and obstacles their cunning intrigue is fulfilled - the young marry and the land remains in the family's hands.
Jędruś Pyzdra
Żurek
1944. Three wounded officers from both sides of political conflict meet in the hospital where the staff is politically divided too.
Nowicki and hooligan
prepozyt Płotowski, zausznik biskupa Dantyszka
Poland's submission for the Academy Award for Best Foreign Language Film in 1973
Journalist Mucha
Czesiek Matusiak
When Stanislaw Czermien is wrongfully accused of rape and murder, he decides to exonerate himself and track down the real perpetrator. He suspects him to be his own brother, Witold.
dubbing roli granej przez Jerzego Karaszkiewicza
A precious jewel brought from India by a British general falls prey to his wife.
Major Jan Skrzypczak "Boruta"
Jaruga, the head of the local Security Office, cannot liquidate the "Boruta" unit. Most likely, he has his man in the UB. In order to unmask him and liquidate the unit, Albert, an employee of the UB, acting in complete conspiracy, arrives.
Kazik Kaczyński "Kaczor"
Meta, 1973. 16mm film, color, sound; running time unknown.
właściciel warsztatu samochodowego
Михал после отбытия тюремного заключения устраивается на работу на транспортную базу, где выступает против воровства и мошенничества. Но его поддерживает только диспетчер Ядвига...
Witold "Drobny"
The film is set in the summer of 1944. The Home Army branch operating in the Sądecki region is decimated by the Germans during an attempt to take over the drop of weapons and ammunition from England. About 20 soldiers break out of the encirclement, including the commander - Major "Dziadek" - and his deputy - Captain Stańczyk. Partisans are trying to get to the ruins of a nearby castle; This is where the last ammunition container was supposed to fall. The commander sends two men to scout. Only one returns, and that is without ammo.
Lt. Witek
Police captain Wójcik conducts an investigation into the murder of a cashier from a state-owned enterprise. Despite seemingly numerous leads, the investigation gets stuck in a dead end – the victim had no enemies and nothing was stolen. Despite closing the case Wójcik feels that the key to solving the mystery is the murdered cashier and his past. Exploring this plot, he discovers a full-fledged spy affair, however, trying to catch the real murderer, he’ll have to risk his life, health and career.
A policeman in arms dump (voice)
A day before the beginning of the Second World War, a young resident of Bydgoszcz falls in love with a German teenager.
In 1969’s WENUS Z ILLE (VENUS D’ILLE) Majewski returned to the work of Prosper Merimee, specifically his 1835 story “Venus d’Ille,” about an accursed statue (a story that was subsequently filmed by Mario and Lamberto Bava in 1979). Said statue, fashioned in the guise of an anguished woman, is seen in a remote inn, having been recently interred from the ground. The occasion is a wedding attended by the protagonist, an unassuming man who becomes caught up in a bizarre nightmare when the groom unthinkingly sticks his wedding ring on a finger of the statue--and can’t get it off!
Экранизация одного из самых известных и любимых в нашей стране романов Болеслава Пруса. Душещипательная мелодрама о жизни и любви Станислава Вокульского. Сын нищего, он начинает с малого, работает официантом. Железная воля и трудолюбие позволяют ему получить университетское образование и стать одним из богатейших промышленников Польши. Но для высшего света он остается нахальным выскочкой... Как удар молнии, приходит к нему любовь к гордой и недоступной графине Изабелле Ленцкой (идеал женской красоты, несравненная Беата Тышкевич). Мощный, несгибаемый человек огромной энергии, он теряет волю при мысли об этой женщине. Не все продается, и любовь может оказаться гибельной для бизнесмена...
Warszawiak
Two quarreling peasant families, who were forced to leave their lands after the war, are settled by accident on two neighboring farms.
Edek
After the war, Stefan cannot go back to a normal life.
Military man’s ghost
A pleasant, open-faced young man (Jan Machulski) comes to live in a boarding house with three peculiar women.
Группа учёных, исследуя малоизвестные районы тропических лесов одной из стран Латинской Америки, попадает в необычный цивилизованный посёлок. Оказывается, он создан гитлеровцами, которым удалось скрыться здесь после войны. Цель нацистских преступников — воспитать в этой колонии новые, молодые кадры для третьей мировой войны, о которой они мечтают. Реваншисты не останавливаются перед убийством каждого, кто так или иначе узнает об их существовании и может их выдать.
dubbing roli granej przez Gustawa Lutkiewicza
Witold Roszak, inspektor nadzoru inwestorskiego
A young designer is tormented by remorse after the bridge collapses.
Dziennikarz (głos) (niewymieniony w czołówce)
A disqualified trainer of water jumpers starts work in the province, where he discovers Majka's talent.
Condemned
По роману Яна Потоцкого. Во времена Наполеоновских войн молодой офицер находит рукопись, относящуюся к истории его дедушки, капитана гвардии испанского короля Альфонса Ван Вордена. Альфонс - человек чести и закалки, ищет короткую дорогу через дикие горы Сьерра-Морена. В гостинице Вента Кемада он встречает двух мавританских принцесс. Они называют его кузеном, потомоком могущественного рода Гомелесов, говорят, что он избран для великих целей и соблазняют его. На следующий день он просыпается возле виселицы на которой висят два трупа. Затем он встречает священника-отшельника и пастуха. Каждый рассказывает ему по истории. На следующий день он опять просыпается возле виселицы. Его приключения продолжаются. Он чудом избегает инквизиции и слышит массу разных историй, в основном о любви. В конце концов он возвращается в Вента Кемада, где его ждут принцессы с потрясающими новостями...
siostrzeniec Anglika
In the nineteenth century, a young couple head to the countryside to spend the weekend together. On the train they encounter a mysterious Englishman heading for the same destination. Suspicious of this individual, they take the room next to his - the titular Blue Room - and a mystery ensues...
kapitan "Łabędzia"
Adventures of a two little girls kidnapped from their families.
Marcin
Two Poles get out of Soviet Union with Polish Army. Based on autobiographical short stories by Józef Hen.
Onufry Gęba herbu Dolewaj
Сказка о двух злых и ленивых подростках, братьях-близнецах Яцеке и Плацеке, которые убежали из дома, чтобы похитить Луну, считая, что она золотая. Они и в самом деле попали в город, где все было сделано из чистого золота. Но люди там погибают от голода, мечтая лишь о куске простого хлеба. Пережив много приключений, братья возвращаются домой.
Gabryś
По мотивам новелл Станислава Выгодского и воспоминаниям Марии Каминской, Мариана Нашковского, Павле Зеленца о борьбе коммунистов-подпольщиков в Польше в 1938-1939 годы. Павел, рабочий деятель из Заглембя, был осужден на восемь лет тюремного заключения. Подозревает в предательстве своего друга Стефана. В сентябре 1939 года Павел убегает из тюрьмы, воюет на фронте, потом действует в конспирации. Когда арестовывают его жену, снова подозрение падает на Стефана. Только трагическая, героическая гибель Стефана убеждает Павла в невиновности друга...
Lt. Galicki
Последние дни войны. Отряд 2-й армии Войска Польского готовится форсировать реку Ниса. Его командир, полковник Чапран, подготавливает солдат к очень рискованной операции. В завязвшемся споре он бъет по лицу своего заместителя, хорунжего Шумибора. Тот представляет рапорт прокурору, капитану Хырному, и вызывает своего командира на дуэль. Хырный старается замять дело. Но вскоре до Хырного доходит рапорт полковника Чапрана на рядового Анклевича, который не выполнил приказа во время атаки. Прокурор старается остановить ненужное кровопролитие и сгладить конфликты….
Józef Swider
Польша 1946 год. Банда Перуна, совершающая жестокие грабежи и убийства, терроризирует население крупной территории, неизменно уходя от справедливого возмездия. Пленный в ходе допроса сообщает капитану безопасности Морва, что у Перуна есть хорошо информированный осведомитель среди его преследователей. Капитан придумывает хитроумный план, в результате которого обезврежен Перун с сообщниками и предатель из группы Морва.
Migułko
По повести "Январь" Александра Сцибор-Рыльского. О жестокой и кровавой борьбе, которую вели польские патриоты с антинародными террористическими группами, действовавшими в стране, в первые годы после освобождения Польши от гитлеровских захватчиков.
The Little
Выпавший с поезда человек погибает, документов при нем нет. Кто он? Врач, констатировавший смерть, агент службы безопасности, ведущий расследование, молодой человек, задержанный с чужими документами и вещами, рассказывают три истории. Они относятся к разным временам, полны загадок и повествуют о тщательно спланированных провокациях, в организации которых подозреваются высокопоставленные лица. Что или кто объединяет их, предстоит выяснить следствию…