Champlain
Действие происходит в XVII столетии в Новом Свете. Отец Лафорг — священник, которого Шамплен, основатель и губернатор Квебека, посылает в пограничную зону, чтобы обращать индейцев племени гуронов в истинную веру. Поклявшись быть проводником и защитником Лафорга, в путь отправляется и вождь алгонкинов Хомина, взявший с собой жену, юного сына и очень красивую дочь Аннуку, еще не достигшую совершеннолетия. Их также сопровождают несколько его воинов со своими семьями. Побуждаемый в равной степени страстью к Аннуке и стремлением служить Господу, к компании присоединяется молодой французский поселенец Даниэль. Вместе они отправляются в путешествие, в котором никого из них не ждет ничего хорошего…
Rosaire
Each married on their side, a teacher and a sociologist meet by chance in Quebec. Political and intellectual discussions followed a brief mad love.
In this short fiction film, Marie has been living in the midst of a nightmare since the accident of Bernard, her brother. Clinging excessively to this handicapped being, she wants to take charge of it. Étienne, her fiancé, has no taste for sacrifice. He reproaches Marie for languishing in her adolescence. Love will prevail. In a definitive gesture, Marie will free herself from the bonds that still held her back to her childhood.
Jean Ruel
Jean-Paul Bouchard
An efficiency expert is called in to downsize a trucking company and the employees fight to establish a union to save their jobs.
