Ivan Osvald

Tanya, a 10-year-old Russian tourist traveling with her parents from Prague to Brno, is left behind in a foreign country. Tanya leaves her compartment when the train stops because of a cow. Disobeying her parent's instructions, she gets off the train to investigate, lingers too long, and is left behind. Cold, lonely, and clad only in her pajamas in the unfamiliar countryside, the girl is relieved to meet up with two rather nervous Czech boys camping out together for the first time. At first the would-be "cowboys" are frightened by her ghost-like appearance. After hearing her story, the boys find Tanya a dress to wear and accompany the girl on foot to her final destination, Brno.

На представление в цирк «Славия» приехали жители пригородных сел и деревень. Но в цирке выходной день. Директор цирка и администратор, не желая огорчать гостей, проделавших далекий путь, решают, что представление должно состояться. Однако заместитель управляющего цирками, бюрократ и формалист, не разрешает нарушить установленный порядок и всячески пытается мешать энтузиастам. Но энергия, настойчивость и любовь к своей профессии администрации цирка и артистов преодолевают бюрократические преграды.

На представление в цирк «Славия» приехали жители пригородных сел и деревень. Но в цирке выходной день. Директор цирка и администратор, не желая огорчать гостей, проделавших далекий путь, решают, что представление должно состояться. Однако заместитель управляющего цирками, бюрократ и формалист, не разрешает нарушить установленный порядок и всячески пытается мешать энтузиастам. Но энергия, настойчивость и любовь к своей профессии администрации цирка и артистов преодолевают бюрократические преграды.

Четыре коротких рассказа великого чешского сатирика Ярослава Гашека. «Суп для бедных детей» рассказывает о том, как сам принц Роберт готовил суп для бедных детей, «Заседание муниципального совета в Медловарах» - это история участка муниципального полицейского, «Страдания пана Тенкрата» показывает, как странные события приводят к браку и продвижению по службе, «Бунт арестанта Шейбы» описывает победоносную борьбу осужденного Шейбы за клецки для служителей мессы.