Bláha
Painter
Много лет рыцарь Корнелиус тоскует по своей жене, похищенной злым волшебником в день после свадьбы. У несчастного рыцаря остался только портрет любимой. Но однажды и он исчезает. Корнелиус отправляется на поиски… А тем временем, молодой комедиант влюбляется в девушку, как две капли воды прохожую на пропавшую жену Конелиуса…
Duch skal
komentář (voice)
papež Albrecht IV.
Františkův otec
Král snů
Oberjäger
Josef Nemec
Emperor Francis Joseph I is about to arrive in Prague, and among those who came to Stromovka to welcome him is Veronika Pavlitová. She wants to submit a request for clemency for her imprisoned father to the emperor, because she is barely able to support herself and her siblings on the meager salary of a seamstress. By chance, the girl meets Božena Němcová, whom she admires immensely. She becomes her friend and confidant for a while. However, police director Paümann, who has been following Božena Němcová for a long time, takes advantage of the naivety of the young girl. Veronika, in her simple-mindedness, tells him many things. Only later will she understand how she was abused.
Ravadar
Название «Третий дракон» относится к третьему космическому кораблю, посланному на Землю с умирающей планеты Лурида. Лурида умирает из-за того, что загрязнение воздуха, воды и почвы вышло из-под контроля. Спрятанный в шахте Драконьей горы космический корабль находят три мальчика, которые решили исследовать эту территорию. Космический корабль был послан на Землю в Средние века для того, чтобы узнать, как земляне сдерживают процесс загрязнения, но так как он прибывает на Землю немного рано, он ждёт своего времени. Мальчики «засыпают» в корабле и в это время он их перемещает на Луриду, где они наблюдают ужасный эффект небрежного отношения к природе. Конечно же, они помогают спасти планету и возвращаются на Землю вовремя, чтобы предупредить взрослых об их будущем, если не защищать природу от загрязнения.
major Válek
primář
Story about fate, and their fatal consequences.
Professor Wieck
General Gross
The trenches of World War I provide for a captivating backdrop to the drama of Corporal Hoferik. In his devotion to the Habsburg Monarchy, he fanatically carries out his military orders, but he ultimately suffers the Empire's disfavor.
The presiding judge
Attorney Horic is a specialist for cases connected with motoring. He approaches to his work unconventionally, he does not hesitate to search for evidence right in the terrain and he is willing to take various risks.
von Stamitz
How it will end? Let's just tell you that on one side of the mountain, the stream that had run before it dries up, and on the other side of the mountain, the creek starts to breathe.
Commentary (voice)
Narrator (voice)
One of the film stories based on the old Prague legends. This one is about the old master clock maker Hanus who construed the Prague Old Town astronomical clock. Master Hanus' clock started working for the first time in 1490 but did not tell the time for too long. Soon the master, blinded by the perfidious town councilors, stopped it for more than 200 years.
Boyl
О строительстве первого в мире морского нефтяного промысла. Место и время действия - 1920-е годы, Азербайджан, Саруханские промыслы. 1-я серия "Диверсия назначена на завтра", 2-я серия "Начало легенды".
King of All Seas
Русалочка, одна из дочерей морского царя, увидев принца на палубе роскошного корабля, влюбляется в него. Но во время бури корабль разбивается о скалу, и все его пассажиры оказываются в воде. Русалочка, не раздумывая ни минуты, бросается на помощь и спасает своего возлюбленного от гибели. На берегу лежащего без сознания принца находит другая девушка. Придя в себя, он решает, что эта девушка и есть его спасительница. Но любовь Русалочки к прекрасному принцу так сильна, что ради нее она готова пойти на любые жертвы — боль, немоту и даже смерть…
Patr Halva
Veterán Tonyno
A. V. Frič (voice)
В дневниках погибшего исследователя и путешественника обнаружены записи о лекарстве, приготовленном индейцами амазонии из растения бороро. Это лекарство способно вылечить самые тяжелые заболевания за короткое время. На его поиски устремляются инопланетяне, которые нуждаются в избавлении своей планеты от болезней, занесенных с Земли. Но находятся силы, которые противостоят этим благородным целям. Фантастический фильм о чудесах, любви и пришельцах.
Smit
Фильм о борьбе отважного коммуниста и профессионального революционера, чеха Ивана Вацека, за победу и упрочение власти Советов в Азербайджане. Время действия - 1918 год.
Young seminary student Franziskus (Benjamin Besson) has been ceremonially ordained. He wants to escape the harshness and injustice of the world and devote himself to the service of God in the quiet seclusion of a monastery. He is also hoping to forget the beautiful lady Aurelie (Jaroslava Schallerová), whose life he saved in a flooded brook and with whom he spent an amorous night. He knows that her father would never allow her to marry him. But the devil dressed in a monk's habit and under the name Viktorin (Andrzej Kopiczynski) intervenes in Franziskus's destiny and attempts to lead him astray. To do so he first uses the diabolical elixirs kept at the monastery as a rare relic. When the young monk gets expelled from the monastery, Viktorin prepares another trap with the help of Aurelie's stepmother Euphemie (Milena Dvorská).
báňský inženýr Oldřich, syn Kubzových
Sherlock Holmes
Sherlock Holmes likes to play violin and expects a great career in music. He gets a place in a spa orchestra, but he is again and again distracted by criminal cases. Therefore he is the only one who does not see that his violin has no future. He solves the criminal mysteries in passing but the final test shows that the famous detective is tone-deaf.
In the thick woods at the edge of the Bohemian Forest, two border guards are keeping watch - rifleman Kucera (Rudolf Jelínek) and dog handler Stencl (Josef Hajducík), whose sluggishness and clumsiness have won him the nickname Simpleton. The official army dog, the bitch Líza, picks up the scent of an alien dog on the German side - Black Wolf. She bites through her leash and runs away. Soon afterwards, the border boundary was interrupted. The two soldiers are wounded in the gunfire that follows, but Stencl's shot also hits the target and the intruder - an attractive woman in a black jersey - is dead. The investigation reveals that this agent knew someone among the local residents. The locals are all called in to identify the body but nobody admits to knowing the woman.
Nadporučík Vašátko
Kraus
A divorced engineer is preparing "accidental" meeting between his eleven years daughter and his fiancé.
Profesor Beiel
Lemuel Gulliver (Lubomír Kostelka) has had a car accident and continues his journey across the unknown countryside on foot. On the road he finds a dead rabbit dressed like a man and takes a watch from its waistcoat breast pocket. The half-ruined house that he enters reminds Lemuel of his childhood and brings up a painful memory of a dearly loved girl Markéta who was drowned years ago. Gulliver finds himself in Balnibarbi, a country where he doesn't understand the laws and habits and so continually offends against public decency. It is a day when people are ordered to keep their mouths shut and they force their visitor to follow suit. He faces harsh interrogation and finds it difficult to explain that he is not the rabbit Oscar whose watch has been found in his possession.
Kobon
This film brings us back to show us the life of the famous ancient sage Aesop, who helped people with his wisdom in their struggle for freedom and happiness.
Commentary (voice)
herec
Dragon
This is a ballad about love, hate, and a search for a way out of loneliness. It is a dramatic story about the strange potter, Martin Leaps, nicknamed Dragon, who is suspected by the villagers as the cause of natural disasters. He lost his wife, his home, and his freedom due to false accusations. After years he returns to his native village. Putting his own life to risk, he saves a herd of sheep from a forest fire in the hills. But not even this heroic deed helps him to win back the friendship of the locals.
kapitán VB Suda
Следователи Суда и Коваль столкнулись с делом об убийстве, которое произошло буквально вживую. Во время премьеры оригинального телевизионного детектива «Дело трех убийц» драматурга Петра Тарантика, актера старшего поколения Фалтиса убивают током в студии на глазах у миллионов зрителей, всей съемочной группы и других исполнителей. Любой из многих присутствующих может оказаться преступником. Однако лишь у немногих был мотив. Например, архитектор Балабан, любовник жены Фалтиса, помощник режиссера Чиж, присматривавший за своей протеже Индржишкой, или актер Айм, убитого которого связывала сильная неприязнь...
German Lieutenant
Драматическая история конца второй мировой войны. Два партизана после боевой операции возвращаются в отряд и ведут с собой молодого немецкого солдата. Они оказываются среди пустынных заснеженных гор. Поскольку партизаны теряют связь с отрядом, немец теряет всякую надежду выбраться из этой ситуации.
Dr. Ludek Melichar
Действие происходит в 1960-е годы в ГДР. Чех Мелихар направлен старшим врачом в одну берлинскую клинику, руководимую профессором Маршнером. Многие неприязненно встречают нового врача-чеха. На международном съезде хирургов в Праге в переводчице, оказавшейся женой Мелихара, профессор узнает ту девушку, которую в годы нацизма его сын эсесовец передал в гестапо, а профессор из трусости не вступился за нее. Вернувшись из Праги, профессор обо всем рассказывает Мелихару, который обвиняет его в равнодушии к людям и решает покинуть клинику. Но Маршнер, понимая, что упреки Мелихара справедливы, уговаривает его остаться.
král
Сказка о том, как прекрасный юноша Плавачек побеждает злого короля с помощью добрых дел, любви и трех золотых волос волшебника Деда Всеведа.
В заснеженной зимней Праге встречаются два африканских студента. Он, Омар, только что проводил возвращающегося на родину земляка; она, Марьяма, сошла с трапа самолёта, чтобы поступить в медицинский институт в незнакомой стране. Омар берётся опекать девушку, рассказывая ей о прекрасной Праге, своих чешских друзьях, увлечении музыкой… Медленно, но верно товарищеские отношения между молодыми людьми превращаются совсем в иное чувство.
Commander MacDonald
Действие начинается в июле 2163 года, когда экипаж из сорока человек корабля «Икар» отправляется в сторону планет звезды Альфа Центавра. Такому большому человеческому коллективу в замкнутом пространстве корабля угрожают непредвиденные психологические конфликты. Через четыре месяца начинается проявление отчётливой усталости и даже страха перед пустотой космоса. Но вдруг опасность мобилизует всех: на пути «Икара» появляется летающий объект.
During the Second World War, an old fortress is transformed into a detention camp for arrested allied generals who the Germans provide with every possible comfort. In the nearby garrison camp, however, hundreds of captured private soldiers try to survive hunger and cold.
Bobšův otec
По одноименной новелле Яна Прохазки.
Ондржей Кубата назначен на должность заведующего фермой. Хозяйство это очень запущено. Среди работников фермы много таких, которые лишь вредят хозяйству. пьянствуют. Молодой заведующий начинает решительную борьбу с их распущенностью и недисциплинированностью. С трудом, порой даже с риском для жизни он добивается, что люди начинают честно и добросовестно работать и ферма становится образцовым хозяйством.
Peter
На ракетном заводе в Страконице готовится к пробному полёту космический корабль. В предполётной суете выясняется, что командир корабля недоволен обивкой кресла. Рабочий-обивщик Йозеф отправляется исправлять свой брак. А в это время на космодроме оркестр в боевой готовности, на трибуне начальство с космонавтами, торжество в самом разгаре. Йозеф же размазывает клей по креслу, попивая пивко, как вдруг нога соскальзывает и он наступает на кнопку «Старт» на пульте управления. Бабах - и корабль отправляется вместе с Йозефом к звёздам. Начальство в панике, можно представить себе реакцию космонавтов, напрасно сидевших три подготовительных года на грибах и водорослях. "КТО ЭТО БЫЛ?!" - кричит главный начальник. Через 500 лет наш горе-космонавт возвращается на Землю в компании со сверхразвитым инопланетным существом и обнаруживает абсолютно новый, неузнаваемый и совершенный, утопический мир, изобилующий множеством технических приспособлений, облегчающих жизнь.
Bobšův otec
A story of a young boy called Bobesh and his funny adventures.
Dr. Jirí Klimes
О том, как молодой ветеринар Иржи Климеш, влюбленный в свою профессию, несмотря на множество препятствий, все же вернулся после окончания института в свою родную деревню.
Jan Šimek
Для дезорганизации работы транспорта и срыва экспортных поставок иностранная разведка забросила в Чехословакию матёрого диверсанта Рудольфа Карлика. Он остановился у бывшего радиста Яна Шимека, своего старого приятеля по диверсионной работе.
Vondráček
Учитель латыни пражской гимназии Малек непоколебимо верил, что в каждом человеке, кем бы он ни был, есть то хорошее и благородное, что включает в себя понятие «высший принцип». Но, столкнувшись с гестаповцами, которые за незначительный проступок расстреляли трех его любимых учеников, старый учитель понял, что место честного человека — в лагере активных борцов против угнетения, насилия и террора.
Lt. Vaclav Kot
Лето 1948 года, участок чехословацко-немецкой границы в Шумаве. Этот горный район дал убежище тем, кто захотел покинуть страну. Но мало кому были известны тайные тропы, ведущие на Запад. Одного из них зовут «Король Шумавы». Этот таинственный человек стал постоянной «головной болью» для чехословацких пограничников. И вот сержант Земан, только что появившийся на заставе, решает его схватить и узнать тайну «Короля»...
Křepelka
В центре фильма история семнадцатилетнего жокея Томаша Боучека, который увлекается чтением книг о приключениях ковбоев. Но жизнь однажды делает его участником подлинного приключения — ему приходится ловить шайку бандитов, которые ограбили заводскую кассу и тяжело ранили бухгалтера. Этот случай заставил Томаша понять, что жизнь гораздо сложнее, интереснее и увлекательнее, чем ковбойские романы.
Foreman
Героиня фильма Ганка - выпускница школы медицинских сестер. Она должна поехать работать в провинцию. Но как же быть, если в Праге живет ее любимый, молодой рабочий Ото? Их любовь взаимна. Но помимо радостей любви нужно еще иметь крышу над головой. Родители Ото не желают и слышать о его женитьбе. Если же Ото не женится на Ганке, то ее пошлют в провинцию. Оба они привыкли к пражской жизни: кафе, концерты, театры, приятели и приятельницы, как все это бросить? Но в конце фильма молодые люди убеждаются, что Прага - не единственное место, где можно быть счастливыми. Они уезжают работать в провинцию.
Police officer
Место действия фильма - жилой дом на одной из конечных остановок трамвая. В доме живут разные люди. Они даже мало знают друг друга. Герои фильма: студентка Иржина, фармацевт Мартинец, алкоголик Пешта, у которого есть дочурка Ганичка, воспитывающаяся у бабушки - привратницы дома. В доме живут бездетные супруги, молодая женщина, муж которой находится в заключении, и другие жильцы.
Иржина, одинокая девушка, случайно познакомилась с фармацевтом Мартинецем и полюбила его. Узнав, что у Иржины будет ребенок, Мартинец повел себя как бездушный эгоист. Судьбы других обитателей дома незаметно переплетаются между собой. Здесь и печальная одинокая старость бездетной пары. Приютив дочурку пьяницы Пешты, они искренне привязались к ней. Здесь и любовный роман между летчиком и женой арестованного инженера. Здесь и драматический эпизод поисков пропавшей Ганички. Забота о чужом ребенке пробуждает в Иржине материнские чувства. Она решает по-новому начать свою жизнь, разойдясь с эгоистом Мартинецем.
Hetman
Год 1420. Гуситская революция охватила всю страну, хотя пражане видели в императоре Сигизмунде своего врага, также они боялись и бунтующих бедняков. Поэтому центр движения переместился в Южную Чехию, где неделились на своих и чужих, а создали общину Верных, которые воевали за новый, справедливый порядок, против всех врагов. Фильм рассказывает о дальнейших событиях, следующих после победы гуситов над католиками под Судомержем в конце предыдущего фильма, красочно показана битва за Прагу, в ходе которой небольшое гуситское войско обратило в бегство многотысячное войско императора Сигизмунда.
Jira
По мотивам повести Алоиза Ирасека. Драматическая история, случившаяся в период австро-прусской войны, которая оставила в душе каждого человека глубокие следы. Трое солдат австрийской армии — гусар, кирасир и ломбард — встречаются в лесу и начинают обсуждать всю абсурдность войны. У всех троих имеется различное отношение к военной службе, но каждый из мужчин жаждет нормального человеческого счастья. Они скрываются в отдаленном районе от конфликта. Найдя уединение и покой вдали от фронта, солдаты уже не хотят возвращаться в армию. Они не могут взять в руки оружие и убивать людей.
Václav Klement
passenger
По одноименной книге Богумила Ржиги. Главный герой - пятилетний пражский мальчик по имени Гонзик, который впервые отправился в поездку без матери. Его посадили одного в поезд и отправили на деревню к дедушке. Там его ждут впечатления, обычные для сельских детей, но для городского мальчика они кажутся чудесными. Он знакомится с различными домашними животными, играет с деревенскими детьми, с которыми завязывает теплую дружбу. История проста и понятна. Целью авторов было научить детей не бояться разлуки с близкими и самостоятельности...
Commentary (voice)
Jiří
Second half of the 19th century. In a small town in South Bohemia, fifth-former Jan Ratkin is living through the confusions of first love together with his classmates.
Bilinský - Priest
Фильм повествует о начале гуситского движения и восстания в Праге, и появления во главе гуситов великого полководца Яна Жижки, и первой крупной полевой битве гуситов с католиками под Судомержем, где повстанцы отбили атаку многочисленного противника с помощью повозок.
Engineer
В одном из пограничных районов Чехословакии, на Ветряной горе, работала геолого-изыскательская партия. Начальник этой партии обратился в управление с просьбой прислать на помощь людей.
Прошло несколько дней, и на шахту из города прибыла группа рабочих. Среди них были замаскировавшиеся враги, которые имели задание от старых хозяев взорвать шахту.
Фильм рассказывает о том, как бдительность и смелость простых людей помешали врагу осуществить свой гнусный замысел.
kaplan v Horní Falci
Начало XV века. Чешское королевство богато и сильно, но католическая церковь обирает простых людей, и это порождает растущее негодование чехов. Король не хочет ссориться с Римом и изо всех сил старается не допустить возмущения в народе. Выразителем чаяний населения становися магистр Ян Гус - его проповеди против алчности церкви и защита чешского народа от засилья немцев находят все более широкий отклик, что угрожает вызвать в стране бунт...
Railwayman Svoboda
A film about a boy who is protective of a runaway dog and the dog, who is protective of the boy.
Dog's Heads (Czech: Psohlavci) is a 1955 Czech drama film directed by Martin Frič, based on the novel of the same name by Alois Jirásek. It was entered into the 1955 Cannes Film Festival.
Kolcava
Медик Ян Янский успешно заканчивает учебу. Он хочет стать хирургом, но оказывается в психиатрической клинике профессора Каффнера, где он и его коллега Коздера пытаются найти связь между свертываемостью крови и психическими заболеваниями. Неожиданно было обнаружено, что кровь человека можно разделить на четыре группы, что предотвращает свертывание крови при её переливании. Однако открытие Янского встречает недоумение со стороны чешского медицинского сообщества, которое признает вклад этого ученого в медицинскую науку только после его трагической смерти.
"The Rally" is based on a communist writer Vaclav Řezáč's well-written novel of the same name
Prof. Hippler
Early Days follows the early life of famous Czech writer Alois Jirásek. Jirásek had already developed his own view of the history of the Czech nation while he was at grammar school in Broumov. When he becomes the supply teach in Litomyšl, he has already written his first book and a number of poems. The local dignitaries await the arrival of the young writer in excited anticipation. Jirásek, however, is sickened by the empty patriotism from the depths of his soul and soon becomes disagreeable to the notables. The district sheriff tries to remove Jirásek from the school and drive him out of town. Unable to do this, the sheriff appoints a pro-Austrian headmaster who attempts to sabotage Jirásek. The students stand behind Jirásek , however, and discontent is not only felt in Litomyšl but throughout Bohemia.
lurking
Психологическая драма о борьбе чехословацкого Корпуса Национальной безопасности и СНБ с "бандеровскими убийцами и их пособниками из церковных кругов". Действие фильма происходит через два года после окончания Второй мировой войны. В картине остатки украинского подразделения Повстанческой Армии (ОУН) под командованием Бурлака и его верной подруги Офелии, разбитые после проведения операции «Висла» в Польше, пытаются через территорию Словакии прорваться в Западную зону безопасности, уйти в Западную Германию, но попадают в расставленную западню...
striking metal-rolling specialist
В фильме рассказывается об организованной забастовке 1931 года, в ходе которой рабочие североморавского металлургического завода сопротивлялись массовым увольнениям во время экономического кризиса. Фильм подробно показывает ход забастовки, отчаянную решимость рабочих обеспечить достойную жизнь своим семьям, готовность выдержать забастовку и предотвратить увольнение.
důstojník oznamující kapitulaci
В конце первой половины 19-го века чешское движение возрождения не было объединено. В то время как старшее поколение, как например Франтишек Палацкий, поощряет сдержанность, студенты склоняются к радикальным мерам. Известие о революционных событиях в Париже заставит пражан записать требования чешской нации к самоопределению и провозглашению конституции. Напряженность достигнет кульминации во время Всеславянского конгресса в Праге. Вена отвергает требования Чехии, и конгресс жестоко разгоняется австрийской полицией. Прага начнет строить баррикады...
Cold War Spy FIlm
Фильм посвящен Пражскому восстанию начала мая 1945 года и борьбе жителей города с немецкими войсками, отступающими с востока и желающими любой ценой прорваться на запад. На Тройском мосту была построена баррикада, которую необходимо удерживать до прибытия советских танков...
Вторая мировая война близится к концу. Группа партизан выталкивается в горы во время сильного снегопада. Несколько раненых и попечителей прячутся в пещере, где запасы скоро заканчиваются, и осада близка. В драматическом военном фильме рассказывается о переживаниях словацких партизан, которым угрожает не только немецкая армия, но также голод и собственные страхи.
execution squad commander
После нападения на немецкую стражу репрессии нацистов в Чехословакии только усилились. Тем временем местное сопротивление запланировало саботаж на авиапредприятии…
