A mother is taken to a hospital and the town council wants to split up her children and put them in foster homes, but the children have a diffrent plan. They set out on a epic journey down thru Sweden, from Lappland down to Stockholm in search of their father. They encounter many people on their journey and make new friends while trying too elude the police.
В «синей» версии Лена продолжает свои исследования. Опрашивая шведских рабочих, Лена возмущается. что они социально пассивны, и их устраивает, что в Швеции — классовое общество. Летом Лена предпринимает путешествие вглубь страны — и узнает пасторальную Швецию. Она живет в деревне, занимается йогой и прочими программами самосовершенствования. Также Лена изучает положение в шведских тюрьмах и продолжает размышлять о возможности построения в Швеции бесклассового общества. А еще Лена ищет свою маму, которая бросила ее еще в детстве.
Действие фильма происходит в Швеции XVIII века. Молодой дворянин Якоб возвращается домой из Франции. Он вступает в кровосмесительную связь со своей сестрой Шарлоттой, которая собирается выйти замуж. Шарлотта обнаруживает, что беременна от брата, и просит его бежать из дома вместе с ней. Однако Якоб не хочет менять привычный образ жизни. Кроме того, ему известно, что дети от подобной связи рождаются не вполне здоровыми. Поэтому после размышлений он решает отказать сестре, оставив её наедине с проблемами.