A railway stationmaster at a dying end-of-the-line village in Hokkaido is haunted by memories of his dead wife and daughter. When the railroad line is scheduled to be closed, he is offered a job at a hotel, but he is emotionally unable to part with his career as a railroader. His life takes a turn when he meets a young woman with an interest in trains who resembles his daughter.
A jewelry broker is killed and a large amount of money is stolen. A female detective from the Metropolitan Police Department transforms into a geisha to catch the criminal.
В Токио, в родной Сибамате, семья Тора-сана готовится к свадьбе. Тем временем путешествующий Тора-сан встречает давнего знакомого в провинции Иватэ. Тора-сан отказывается пить с ним, боясь, что знакомый, теперь уже обустроенный и женатый, снова пристанет к странствующему существованию Торы-сан. Тора-сана привлекает женщина-парикмахер, но он должен разорвать их отношения, чтобы она тоже могла жить в безопасности. Вместо этого он вступает в оскорбительные отношения с мотоциклистом.
В книжном магазине неизвестный застрелил трех человек. Они никак не связаны между собой. Следствие начинается с того, что не известны ни убийца, ни выбранная им жертва. В расследовании принимают участие детективы Мураками, Кита и Норо. Они вынуждены не только искать убийцу, но преодолевать щемящее чувство одиночества, которое окружает их со всех сторон.
