Book
In Voyage of a Hand, Ruiz constructs another of his concentric labyrinths that hits us right in the multifaceted center of our confusion. We might decide that what we receive was a story full of intentions; or we might decide that it was a spineless joke empty of sense or direction. In any case, it will be difficult to deny the acid sense of humor that animates the film.
Novel
An epic six-hour adaptation of Potocki's The Manuscript Found in Saragossa. Most famously filmed by Wojciech Has, this four part adaptation has the advantage of a vastly expanded running time, allowing for more of the novel to be incorporated >> shot on film, it was clearly a very expensive production and is equally spectacular in its own way.
Novel
По роману Яна Потоцкого. Во времена Наполеоновских войн молодой офицер находит рукопись, относящуюся к истории его дедушки, капитана гвардии испанского короля Альфонса Ван Вордена. Альфонс - человек чести и закалки, ищет короткую дорогу через дикие горы Сьерра-Морена. В гостинице Вента Кемада он встречает двух мавританских принцесс. Они называют его кузеном, потомоком могущественного рода Гомелесов, говорят, что он избран для великих целей и соблазняют его. На следующий день он просыпается возле виселицы на которой висят два трупа. Затем он встречает священника-отшельника и пастуха. Каждый рассказывает ему по истории. На следующий день он опять просыпается возле виселицы. Его приключения продолжаются. Он чудом избегает инквизиции и слышит массу разных историй, в основном о любви. В конце концов он возвращается в Вента Кемада, где его ждут принцессы с потрясающими новостями...