Rosa, a top professional, is the hot shot in her company. However, today Rosa destroys her computer in front of all her work colleagues and leaves the city for good. Rosa has just lost the only family she had, her grandfather Marcelino, who she hadn't seen for a long time.
Lisbon Attorney and former DA Eduardo Silva never got over the death, two years ago, of his wife valentine in a car crash. When he and his gypsy assistant Marcia Amaya hear crime baron Tiago Zarco is arrested having been found over the corpse of the massive pharmaceutical fraud case, she's surprised like the DA that Eduardo offers to defend Zarco, who accepts while keeping his uncooperative right hand-lawyer on, even if that solves their law firm's dire financial state. Silva seems prepared to risk his lawyer license for vengeance on the monster who had an affair with Valentina, yet refuses to look away from indications that Zarco hasn't committed or ordered the murder, but sets a risky trap for those fiends, which proves extremely difficult and dangerous.
Ramiro is a bookstore owner in Lisbon and a poet in perpetual creative block. He lives, somewhat frustrated, somewhat conformed, between his shop and the tavern, accompanied by his dog, his faithful drinking companions and his neighbors: a pregnant teenager and her grandmother recovering from a stroke. He would gladly continue living this quiet and somewhat anachronistic routine if events worthy of a soap opera did not invade his bubble.
A small village in Portugal, Águas-Altas, is being sued by a Spanish multinational corporation because the village hosts a website that uses the same name as an international brand of mineral water. A judicial battle for website begins, that quickly turned in to a media circus. Thus the residents of this small village, who are not even sure what the internet is, are forced defend their website and their villages honour.
