Director
Gilbert and Simone live a restless retreat in a village in the South of France. The departure of Étienne, her neighbor and lover, the lack of money, but especially the constant bitterness of her husband, push Simone to flee the home. Gilbert then realizes that he is ready to do anything to find his wife, his love.
Director
В Сете, Фабьен Буррие, капитан полиции, проводит большинство своего времени за преследованием нелегалов и подпольщиков всех направлений. Её полицейская рутина нарушается смертью Ольги, молодой проститутки. Вероятно покончившей жизнь самоубийством. Но Ольга преследовалась и у неё был сын, Илан. Оживленная чувством сострадания, которое ее саму застигло врасплох, Фабиен отправляется на поиски пропавшего ребенка.
Director
Alex is a liberated, apparently sturdy yet vulnerable woman in her thirties. She earns her living as a market trader and with building work - she has no trouble matching up to the men. She works on renovating an old dilapidated house, high up and lonely in the mountains of the Ardèche, in the hope that her teenage son Xavier, who was not brought up by her, will move in. The walls she is restoring are like her life, which she wants to build up bit by bit. Because it's clear that she has just lived through some difficult years - in her own defensive words, she says to her son: 'I was unstable.' She is still easily upset and can become angry and aggressive.
