In the middle of century XII much of the European territory is ruled by the Holy Roman Empire and violence and cruelty are the order of the day. Several German regions are terrorized by a dangerous murderer who is dedicated to kill young girls. Therefore, Isanhart and Laurin, his faithful companion in arms, will travel from end to end of the old continent to hunt the ruthless criminal.
Ausgerechnet am Tag ihrer Hochzeit fand Franziska raus, dass ihr Verlobter ein Verhältnis hatte. Seither weiß sie, dass alle Männer Schweine sind, und sie beweist es immer wieder aufs Neue: Im Auftrag von Kundinnen, die die Treue ihrer Partner testen wollen, verführt sie die Typen reihenweise. An Markus aber beißt sie sich die Zähne aus - und verliebt sich prompt in ihn, nicht ahnend, dass sie bloß eine Figur in einem perfiden Spiel seiner Frau ist.
Белый медвежонок по имени Ларс, живет на северном полюсе среди бесконечного льда и снегов. Полярный закон гласит: каждый держится своей стаи и общается только с сородичами. Но вот Ларс встречает компанейского весельчака Робби, с которым можно прекрасно провести время.
Есть лишь одна проблема: Робби — тюлень, а, как известно, медведям с тюленями дружить не положено. И тогда Ларс и Робби решают, что они больше не будут соблюдать строгие полярные законы и станут друзьями несмотря ни на что!
Их дружба полностью изменила отношений между тюленями и медведями, которые теперь стали отлично ладить друг с другом. Но возникает новая напасть: в окрестностях появляется громадный, прожорливый, металлический «монстр», поедающий всю рыбу. Чем будут питаться местные жители?
Чтобы спасти свою семью и друзей, малыш Ларс отправляется в далёкое путешествие, где его ждут потрясающие приключения и новые друзья!
