Леопольд, франтоватый слуга знаменитого адвоката, мэтра Руассака, в то же время один раз в неделю становится весьма уважаемым мировым судьей в воровском трибунале. Там он знакомится с доктором Ванту, психиатром и гангстером, более известным под кличкой "Кот", который предлагает ему принять участие в ограблении. Однако вскорости он встречает красавицу Аньес, и это многое меняет.
Внезапно исчезает крупный международный воротила и торговец оружием родом то ли из Одессы, то ли из Тегерана, за которым долго охотились полиция и секретные службы всех великих держав мира. За несколько лет до смерти этот парень начал скупать в массовом порядке патенты на самые опасные виды вооружений. После его кончины в публичном доме Парижа, барбузы (так называют во Франции секретных агентов) изо всех стран мира по поручению своих правительств начинают искать смертоносные документы в… поместье очень даже симпатичной, дочки покойного. Среди них и агент, представляющий интересы Франции.
Картина повествует о знаменитой высадке в Нормандии, легендарном дне «Д» — 6 июня 1944 года. Ранним утром того дня армада из 5 тысяч судов армии союзников, сосредоточенных на Британских островах, пересекла Ла-Манш и начала высадку экспедиционных сил на побережье Нормандии. Как для союзников, так и для немцев это был самый долгий день…
A remake and rewriting by director Bernard Borderie and scripters of a well-made 1932 film, this routine French drama seems a little outdated. The story has changed from a Russian officer who returns home from the war to find his wife has remarried, to a former paratrooper who tries to drive a stolen truck back from Morocco and suffers an accident -- and the same fate as the Russian. As a result of his injuries and the subsequent delay, the ex-military man is unable to get home as scheduled, and the woman he loves decides that he has left her. Once she "realizes" that supposed truth, she decides to marry her boss. As in the earlier film, one of the protagonists ends up in the French Foreign Legion and all three head toward a fateful meeting in a North African desert.
