Director
Familiye tells the story of an ex-con who, after his release from prison, has to care for his two younger brothers. One of whom is a gambling addict, the other has Down Syndrome.
Musiker
The perfect world of a small family breaks, when Can discover that his mother works in a brothel. In a maelstrom of anger, guilt and despair Mother and son are forced to forgive himself.
Tercan
Metin Aksu
Areg
Saladin
A client enjoys an shave.
Hamal
Мириам и ее 15-летний сын Михаэль вынуждены оставить свою виллу в фешенебельном берлинском районе Целлендорф и переехать в неблагоприятный этнический квартал. На новом месте мальчишке приходится тяжело: в школе ничему кроме побоев не научишься, а доме не дает покоя мать, занятая поисками нового мужчины. Жизнь переворачивается с ног на голову, когда местный криминальный авторитет берет парня под свое крыло. Оказалось, что его ангельское лицо — идеальная маска наркокурьера. Михаэль входит в роль и ему уже кажется, что он на пути к своей мечте. Однако на самом деле он шел совсем в другую сторону…
Rashid
Metin
Can and his girlfriend, Jale, live with their young daughter, Meral, in a tough Turkish neighbourhood of Berlin and barely manage to scrape enough money together for their existence. Can is a small-time dealer and errand-boy for drug boss Hakan, who has to keep his customers supplied within his narrowly staked out territory. Jale, who works in the ware-house of a department store, has been pressing Can to give up this activity. Can, also fed up with his situation, sees a bright new beginning for himself and his family when Hakan offers him the prospective chance to run a bar on his very own. But Can has little control over the pressures that gradually begin to build up around him and soon finds himself floundering in quicksand.